Dept. Q

O detetive Carl Mørck regressa ao trabalho depois de um tiroteio e é colocado a investigar casos antigos esquecidos, começando por um que se recusa a continuar esquecido. Dept. Q junta um investigador difícil a mistérios negligenciados. Ser enviado para a cave como castigo funciona mal quando a cave contém a verdade.